中國太平洋保險(02601)(滬:601601)公布，於今年首8個月，子公司中國太平洋人壽保險股份有限公司累計原保險保費收入2170.5億元人民幣，按年增長13.2%；子公司中國太平洋財產保險股份有限公司累計原保險保費收入1428.1億元人民幣，按年增長0.4%。

　　期內總計3598.6億元人民幣，按年升7.8%。
《經濟通通訊社18日專訊》

【說說心理話】「開心果」賈思樂於媽媽離世後患上抑鬱症，幸得朋友及早發現：「當你不開心的時候，最重要第一時間找朋友聊聊天」► 即睇