23/01/2025

電影《柏靈頓:秘魯大冒險》:家或許從來就不是一個空間,而是由情感和時間所築建的

  • 加入最愛專欄
  • 收藏文章
  • 林靖風 Cyrus Lamprecht

    林靖風 Cyrus Lamprecht

    荒謬主義作家及TEDx講者、Central Saint Martins藝術理論及哲學系研究碩士,曾在倫敦Tate Modern及亞洲各地藝術展覽展出多媒體(雕塑、裝置、表演及攝影)作品,創作主題圍繞於孤獨與存在的命題。近期散文、小說及詩詞作品散見於「*CUP」、「虛詞」及「好集慣」等文學平台。

    Instagram:@cyrus_lamprecht

    夢囈之上

    隔週四更新

 

  哪裏才是自己的家?現在人們可以到各個國家旅居和留學,有時候我們逗留在一個地方的時間,或許比家人所在之地更長,甚或是自己生活的地方,早已與出生的城市不一樣了。家或許從來就不是一個空間,而是由情感和時間所築建的。在電影《柏靈頓:秘魯大冒險》中,柏靈頓在祕魯對在倫敦照顧牠的布朗一家訴說:「牠們是我的同類,你們是我的家人。」 或許把自己拋擲到這一個世界上的父母只是一個載體,讓人們擁有歸屬感的是人與人之間的關係——家是讓自身感知到自己的存在的地方。

 

 

  《柏靈頓:秘魯大冒險》的故事節奏輕鬆而明快,偶爾穿插的歌舞部分讓真人演員與動畫角色,呈現了互補作用。電影中的字幕翻譯亦讓角色之間的對白充滿玩味,其中使用了許多諧音雙關語如柏靈頓嚴肅地盯看著船長杭特的「熊睥睥」,還有聖母克拉麗莎妻要脅船長時說的:「你要黃金還是你的千金?」(Do you want gold or your daughter?)以黃金和千金來作出比喻,象徵著各自珍貴的份量。

 

 

  由作家三毛的侄女陳天慈撰寫的傳記《我的姑姑三毛》中,她描述了姑姑與奶奶的對話:「『小番薯十七歲時,有一天在碼頭閒晃,遇到了一個英國人。英國你們知道在哪裏吧?很遠的地方,離小姑的家西班牙很近。』小姑不停說著。奶奶打斷了她:『你的家在這裏。』奶奶的口氣中帶著提醒和不服。」「不要問我從哪裏來/我的故鄉在遠方」許多人在提及三毛的時候,就會聯想起《橄欖樹》的歌詞、撒哈拉和西班牙的故事。每一個人心中對於家的定義都不同,情感餵養著自身對於某一個地方的歸屬感。

 

 

 《經濟通》所刊的署名及/或不署名文章,相關內容屬作者個人意見,並不代表《經濟通》立場,《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【香港好去處】etnet全新頻道盛大推出!全港最齊盛事活動資訊盡在掌握!► 即睇

我要回應
You May Also Like

版主留言

放大顯示
精選影片
Jazz Up Your New Year

  • 生活
  • DIVA
  • 健康好人生
專業版
HV2
精裝版
SV2
串流版
IQ 登入
強化版
TQ
強化版
MQ