古希臘神話中，有一頭混種怪獸叫「奇美拉」（Chimera）。牠的頭是獅子、身是羊、尾卻是蛇。牠脾氣非常暴躁，還會噴火，是希臘神話中一種幻想出來的混種神獸。

 

　　神話裡的神物，通常是有所比喻，譬如中國神話中的麒麟，是代表祥和、仁厚；而西方的「奇美拉」，則代表一切不真實的幻覺。

 

　　所以，去年十月，西班牙最高法院對九個鼓吹「加泰羅尼亞」獨立的頭領定罪時，就借用「奇美拉」這頭神獸來下判詞：

 

　　「被告們明知公投建國是不可能的幻想，卻不斷用錯誤的資訊、不切實際的法理邏輯，向一般民眾堆疊出『獨立幻想』——他們的行為與目的，就是為了塑造一頭積非成是的『奇美拉』，試圖用謊言來煽動人心，用謊言來走入絕境。」

 

　　香港人看了這段判詞，會否覺得非常共鳴？對的，近年的亂局，我想大家已說過很多類似的話，反對派一直就是用謊言來煽惑人心，把香港推入絕境。

 

　　今天，港區國安法來臨了，反對派又抬出那些幻想的恐懼來為香港人製造一個虛假的「奇美拉」。為拆解謊言，我們就用「加泰」的真實經歷來破解這幻覺。

 

　　因為足球，我們認識世界聞名的「巴塞」球隊；因為球會主場館是全歐洲最大的足球場，我們認識一個地方叫「巴塞隆拿」。又因為，三年前那次要脫離西班牙的獨立公投，我們再認識「巴塞隆那」所位處的區域，原來叫「加泰羅尼亞」。

 

　　「加泰」是西班牙東北部一個自治區，首府是「巴塞隆拿」，這裡有自己的語言「加泰」語，與西班牙語屬同一語系；有自己的地區最高領導人，由當地議會選舉產生。「加泰」因為靠海，經濟文化發展都比西班牙其他城市發達。「加泰」人口佔西班牙全國十分一，但繳的稅卻超過全國總稅收20%；這種差異，造就了「加泰」人的不平衡情緒，他們經常抱怨：「西班牙都是我們養的」，故「加泰」人一直想獨立。

 

　　2017年，「加泰」進行了獨立公投，這次投票率有43%，超過九成選票贊成獨立。於是「加泰」議會於10月27日宣布成立「加泰羅尼亞共和國」，從此獨立於西班牙。

 

　　此決議宣布後半小時，西班牙政府立即啟動緊急應變措施，解散「加泰」議會，由西班牙中央政府全面接管「加泰」，獨派首領全部被捕（除了一人逃脫到比利時），其餘九名獨立領袖被送到西班牙最高法院受審，最後被判以九至十三年監禁。

 

　　這些犯了叛國罪的人，不是在「加泰」法院審，而是被送到西班牙法庭受審：法庭沒有用陪審團、七法官都不是來自「加泰」，罪犯判了監也不是回「加泰」服刑，而是住在西班牙監牢。

 

　　所以，當香港反對派說國安法的案件不能回內地審、不能由內地法官審、不能回內地服刑、不能這、不能那的時候，我想請反對派看完「加泰」例子，再答多次。

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

第九屆「傳媒轉型大獎」請投etnet經濟通一票！► 立即行動