11/12/2017
《復活》的宗教意識
《復活》講俄國貴族聶赫留朵夫,在擔任陪審員時,重遇年輕時被他姦污後遺棄的女僕卡秋莎,卡秋莎被誣告殺人而受審,更誤判放逐到西伯利亞。聶赫留朵夫受良心責備,於是陪著卡秋莎流放。途中與囚犯們接觸,聽了他們的經歷和故事,他慢慢察覺到在自己迷人、繁華的貴族生活外,世界充滿壓迫、痛苦和野蠻的行徑,而他以前是視若無睹的。他總括當時俄國的囚犯不外是四種人:第一種是本身沒有犯罪,純然是法庭錯誤判決的犧牲者;第二種是幾乎任何人處在他們的境況下都會犯罪的人,比如面對不公平待遇而盛怒下的暴力;第三種是確實犯了罪,但相對於他犯的罪,社會對他犯的罪卻大得多;而最令人唏噓的是第四種人,他們之所以被判有罪,只不過因為他們的道德比社會上其他人高尚,這些人就是政治犯。
小說對俄國社會悲慘的具體描寫達到詭異、可怕並夢幻的程度。
接下來,托翁用整整一章抄錄一段一段的《聖經》原文,藉經文宣揚他的愛與寬恕、和平與非暴力思想。從來沒有一部小說會這樣整章抄錄《聖經》。那時年輕的我,對基督教不了解也不接受,但這整章的《聖經》經文,卻深深吸引我讀下去。宗教追求心靈平和,追求善,追求死後的永生。而《復活》告訴我:宗教與社會、與人世的苦難緊密相連。
「一分鐘閱讀」推介書籍
《復活》
作者:列夫‧托爾斯泰
由 木馬文化 出版
【你點睇】港鐵失倫敦伊利沙伯線專營權,你認為「國際化」遇挫的港鐵應否將重心轉移回本地?► 立即投票