按盘价 
| 集团简介 |
| － 集团主要在中国从事研发、制造及销售消防器材。集团的消防器材产品可分为三大类，即灭火器、灭火瓶及消 防辅助器材。灭火器及消防辅助器材用於消防用途。灭火瓶为由客户用作灭火器容器或其他消防器材的气瓶。 － 除消防器材外，集团亦制造及销售由客户用作非消防器材用途的气压瓶。集团亦提供加工服务，包括气压瓶的 酸洗磷化及制造服务。 － 集团提供的产品及服务概述如下： （一）灭火器： １﹒灭火器可按不同的灭火剂分成三类，即二氧化碳、机械泡沫及乾粉灭火器。在此三个类别下共有 ２６种不同规格的灭火器产品出售。二氧化碳灭火器主要用於电脑房、船舶、医院及安装精密电子 仪器的地方。机械泡沫灭火器采用液体泡沫，主要用於纸箱仓库、加油站、化工厂、炼油厂及船舶 。乾粉灭火器内装储乾粉，主要用於办公室物业、工厂、住宅物业及公共场所； ２﹒灭火器的主要部件包括气压瓶、灭火剂及灭火器阀。集团生产气压瓶，并向供应商采购若干灭火剂 及灭火气阀。集团生产的气压瓶用作灭火器产品的容器及出售予客户作为灭火瓶及其他气瓶； （二）灭火瓶：灭火瓶乃无安装灭火剂及灭火器阀的气压瓶，可按其采用的原材料分为碳钢、铝材及合金三种 类型，该等气瓶售予中国、欧洲及东南亚国家客户作以下用途：客户自用作灭火器或其他消防器材的容 器、用於生产售予客户的灭火器或其他消防器材产品及售予客户作灭火器或其他消防器材的容器； （三）消防辅助器材：包括消火栓及消防水泵接合器，用於公共场所及大型工厂物业。消火栓是带有喷水口的 管状物，可将消防水带连接到喷水口，从给水总管抽水扑灭火焰，消防水泵接合器则是连接消防水带与 给水总管的接合器。集团在国内销售其消防辅助器材产品； （四）其他气瓶：与灭火瓶相似，气瓶可分为碳钢瓶、铝瓶及合金钢瓶。该等气瓶乃售予欧洲国家客户，用於 工业用气体、医疗设备、饮品及娱乐等非消防用途； （五）加工服务：集团为特种气瓶提供气压的酸洗磷化服务。此外，集团亦使用独立第三方客户提供的原材料 ，为其提供气压瓶的制造服务。集团自２００２年２月起开始提供该等加工服务。 － 集团的生产厂房位於中国上海青浦区重固镇，用作生产灭火器、消防辅助器材及碳钢瓶，另一生产厂房位於中 国上海青浦区华新镇纪鹤路，用作生产铝合金及合金钢瓶。 － 集团的产品於国内销售并出口至欧洲及东南亚国家。其中灭火器及消防辅助器材产品与加工服务乃销售至中国 ，而其他气瓶乃销售至欧洲国家；灭火瓶则销售至中国、欧洲国家及东南亚国家。 |
| 业绩表现2024 ｜ 2023 ｜ 2022 ｜ 2021 ｜ 2020 |
| － ２０２０年度，集团营业额下跌７％至７２５２万元（人民币；下同），股东应占亏损收窄８６﹒６％至 １４０万元。年内，集团业务概况如下： （一）整体毛利上升３９﹒１％至２１８８万元，毛利率增加１０个百分点至３０﹒２％； （二）消防器材：营业额减少５３﹒７％至１９０３万元，分部亏损收窄２２﹒８％至１０１１万元； （三）水族用品：营业额上升４７﹒５％至２５９４万元，分部溢利增长１倍至５２５万元； （四）海上消防器材：营业额增加１２﹒４％至９７５万元，业绩转盈为亏，录得分部亏损１８万元； （五）检测服务：营业额上升２８﹒５％至１２６５万元，分部溢利增长８６﹒８％至３０５万元； （六）物业投资：营业额增加４﹒９倍至４７４万元，分部溢利上升５倍至５１５万元； （七）贸易：营业额为４０万元，业绩转亏为盈，录得分部溢利４７﹐０００元； （八）於２０２０年１２月３１日，集团之现金及银行存款为３０６０万元，流动比率为２﹒５倍（２０１９ 年１２月３１日：３倍），资本负债比率（以负债总值除以权益总额之百分比列示）为４９％（ ２０１９年１２月３１日：３５％），存货周转日数为５８日（２０１９年１２月３１日：４７日）。 |
| 公司事件簿2021 |
| － ２０２１年６月，集团向青浦区重固厂房土地徵收办公室交还三幅位於上海市青浦区总面积１８﹐５５５平方 米之土地及建於其上重固厂房，补偿金额为８７００万元人民币（约１﹒０６亿港元）。 |
| 股本 |
|