【歷史在說】病入膏肓

　　初中時，無論中、英文科，老師都非常重視作文課，作為家課也好，即堂完成也好，幾乎每星期一篇。評分方面，除了內容、行文外，中文科老師更重視的，是文中的詞語運用。

　　那是一個沒手機沒網絡的年代，剎那間執筆忘字，只可查字典，但字典太重，甚少跟身，所以課堂上作文，遣詞造句，我盡量簡單，因為亂拋書包，終極就是換來一大堆錯別字。

　　「病入膏肓」這組詞語就是最常出事的好例子，班上同學，十次用，九次錯！

　　畢竟初中生，不求甚解，把「膏」寫成「高」、把「肓」寫成「慌」，取其同音便亂來，我覺得情有可原。但某同學竟把「肓」寫成「盲」，變成「病入膏盲」，這點我真的想爆腦也無法理解。

　　老師發火狂鬧，同學還死撐，謂「病入膏盲」是指病人因惡疾纏身以至雙目失明。這樣強詞奪理，真正「病入膏肓」的，似乎是這位同學！

（網絡圖片）

　　「病入膏肓」又稱作「病在膏肓」、「病染膏肓」，一般用來形容病情或事情的發展，已經嚴重到了一個無可救藥、無法挽回的地步。

　　「病入膏肓」一詞出自《左傳。成公十年》。

　　時值春秋戰國，晉景公夢見惡鬼討命後生重病，向秦國求良醫，醫生趕至即說：「疾不可為也，在肓之上，膏之下，攻之不可，達之不及，藥不至焉。」

　　「膏」是指心臟以下、「肓」是指橫隔膜以上的位置，據說無藥能及，所以秦國醫生直接告訴晉景公：「病已經侵入心臟和橫隔膜之間，不管服用藥物或是針灸，藥力都無法到達，這個病是治不好了。」

（網絡圖片）

　　現代人因長時期使用手機、電腦、工作過勞、久坐及坐姿不正確等，容易引發「膏肓痛」，患者輕則肌肉痠軟，嚴重的會出現麻痛、灼痛甚至頭痛、耳鳴及胸口發悶等症狀，多做背肌、胸肌的伸展運動，即有效改善痛症，經常按摩此穴，亦有助改善咳嗽、氣喘、支氣管炎等症狀。

　　「膏肓穴」位於足太陽膀胱經，是人體背部肩胛骨內側一個保健養生的重要穴位，因位處後上背，反手也無法自行按壓觸碰，必須以相關工具輔助進行，如按摩花生球，便是不錯的選擇。

（網絡圖片）

　　多作「膏肓穴」運動，防百疾，何懼病入膏肓？

《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【你點睇】港鐵失倫敦伊利沙伯線專營權，你認為「國際化」遇挫的港鐵應否將重心轉移回本地？► 立即投票