30/11/2015
自由與安全
今天介紹印裔英國作家魯西迪的一段話:
「民主必會隨著公平到來,在自由和安全的矛盾中,我們一定要永遠選擇站在自由一邊,即使選擇錯了也絕不後悔。怎樣才能擊敗恐怖主義?不要被嚇倒,不要被恐懼支配,即使你害怕。」
英國作家魯西迪(Salman Rushdie),生於1947年。
1988年魯西迪因出版小說《撒旦詩篇》(The Satanic Verses)而被伊朗宗教領袖霍米尼下達全球追殺令,之後十年,他由保鏢包圍,隱藏居所,經常要搬家,不敢旅行,和親友保持距離。2001年,發生九一一事件,魯西迪寫了一篇文章,前面那段話就來自這篇文章。
最近發生巴黎恐襲,一位在恐襲中痛失愛妻的法國人安東尼·萊里斯(Antoine Leiris),在他的facebook貼出一篇文章。他向恐怖組織伊斯蘭國說:我不會讓你們得到我的仇恨,因為仇恨正是你們的追求,正是這樣的愚昧造就了今時今日的你們。若用憤怒來回擊仇恨,等於向同樣的愚昧屈服。你們想讓我害怕,想我以不信任的眼神打量我的同胞,想讓我為了安全而犧牲我的自由。我不會讓你們得逞,我會一如既往走下去。我17個月大的兒子,會像往常一樣吃點心,玩耍,他將會用他自由而快樂的一生使你們蒙羞。
自由與安全的取捨,再度讓世人思量。我們愛自由,但如果自由受到威脅,我們是否應該為了安全而犧牲自由呢?一輩子當有形無形奴隸的人,選擇一定是安全第一;但得享自由的人,信仰的是「不自由,毋寧死」。自由太可貴了,絕不能為了追求絕對的安全而犧牲它。
魯西迪告訴世人,害怕是人之常情,但不能被恐懼支配,自由與安全,選擇永遠應該是自由第一。
本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出,並存載於港台網站 (rthk.hk)。
【etnet 30周年】多重慶祝活動一浪接一浪,好禮連環賞! ► 即睇詳情