炒樓無往不利、炒股卻連年敗北的一位導演朋友，眼見環球股市經過日本央行宣布行負利率的短暫反彈後，再重拾跌浪，不禁長嗟短嘆，狂呼這個冬天真太冷。現實是，明明立春，卻凍得要命，說「甚麼冬天來了、春天還會遠嗎」的人，終於感受到原來這個春節也不好過。

　　這位跟自己年紀相若、自中學畢業後已涉足股市的好友，回顧其過去三十年的戰績，原來未賺過錢，數數其自涉獵股市以來，更經歷了七次股災之多：87年華爾街十月股災、89年北京六四事件、94年中國宏觀調控、98年亞洲金融風暴、00年科網爆破、08年次按歐債海嘯、15年中國熔斷，自覺身處世界災禍之都，悲觀地說自己只求活著。

　　市場情緒之悲觀，可從內地一首蘇軾悼亡妻的《江城子》被改成嘲諷股市的打油詞說起，雖屬二次創作，相信版權持有人蘇東坡也不會介意現代人抽水，苦中作樂、甚至自嘲一番吧，這亦不失為平衡心理的好辦法。香港版其中幾句頗過癮：十年「坐艇」兩茫茫，不跳船，恨難忘。縱有反彈應不識，追孖展，已斬倉。料得年年腸斷處，熔斷夜，輸清光！