08/02/2012
在美國講相聲的中國人
北方人喜歡聽相聲,就好似香港人喜歡聽棟篤笑一樣,一段相聲,能否讓觀眾會心一笑,「抖包袱」很重要,這也非常考驗表演者的功力。筆者的父親就非常喜歡聽相聲,對那些經典段子百聽不厭,哪怕是電視重播,也會很認真的再看一遍。而今年春晚的相聲節目卻令他非常失望,特別是其中一段,一群相聲演員在台上比拼唱歌技巧,不知情者還以為是在收看《超級星光大道》,一點都不好笑。
在慨歎國內相聲界人才青黃不接時,一位在美國講相聲的中國人黃西卻令筆者在內的很多人刮目相看。春節期間,上海東方衛視亦邀請他在電視上講相聲,兼任達人秀決賽表演嘉賓。
黃西的個人自傳《黃瓜的黃,西瓜的西》
其實,黃西在美國出名已有幾年時間,是美國最紅的華人笑星。十幾年前,黃西成為赴美留學大軍中的一員,是一名生化博士,天生喜歡講笑話。畢業後,黃西做過兩份工作,一是繪製基因模型,一是研究癌細胞。他發現美國不需要再多一個生化博士,卻鮮有華人面孔的笑星,於是他白天搞科研,晚上跑俱樂部,試圖給美國人講笑話,那是2002年。
直到2009年,黃西被邀請上《大衛萊特曼秀》(Late Show with David Letterman,港譯:《大衛牙擦騷》),這檔節目是美國的收視率冠軍,所邀之人非同小可。他用帶有東北口音的英文,講移民故事,近6分鐘時間裏,他讓在場的美國人笑了20次,從此一炮而紅。黃西個子不高,眼睛很小,架一副眼鏡,表情木訥,牙齒微微向外翹,典型亞洲人模樣,媒體形容他「其貌不揚」,美國觀眾說他「一上台就令人想笑」。如今,這段視頻在youtube上的點擊率超過80萬,在國內網站的點擊量則已超千萬。
2010年,黃西受邀參加美國記者年會,對著數千名政商界人士及社會精英,他敢拿台下坐著的副總統拜登尋開心,笑稱他不如自傳裏的形象好,跟著又諷刺奧巴馬發動兩次戰爭,竟能獲頒諾貝爾和平獎。 又說美國人近年備受煎熬,如果自己競選總統,口號就是:Who(HU) Cares!
黃西的段子很多是圍繞他的移民生活,將他初到美國遇到的辛酸苦辣,拿來調侃,這亦令筆者佩服他的勇氣,現在多數人都習慣美化自己,很少有人願意示短於人,甚至用自己來調侃。不過黃西認為,人應該將幽默當做人格的一部分,一個不懂自我調侃的人,我不想跟他做朋友。由此也可見他的真性情。
去年底,黃西出了一本自傳:《黃瓜的黃,西瓜的西》,講述他的非典型留學生奮鬥史,及他在美國講笑話的經歷。若你也對這位「喜劇界的姚明」感興趣,不妨找來一讀。
黃西於2010年美國記者年會上的表演:
第九屆「傳媒轉型大獎」請投etnet經濟通一票! ► 立即行動